Vous avez investi des dizaines d’heures dans votre monde Palworld en solo, construit des bases imposantes, capturé des centaines de créatures et organisé votre empire comme il faut. Maintenant, l’envie vous prend de partager cette aventure avec vos amis sur un serveur dédié. Problème : comment transférer toute cette progression sans tout perdre ? La bonne nouvelle, c’est que l’opération n’est pas aussi complexe qu’elle peut le paraître au premier abord. Entre la localisation des fichiers de sauvegarde, le transfert des données essentielles et la migration des personnages joueurs, chaque étape suit une logique claire et reproductible. Ce guide détaillé vous accompagne pas à pas à travers chaque phase du transfert, en mettant l’accent sur les pièges à éviter et les bonnes pratiques pour sécuriser votre progression.
Localiser et préparer votre sauvegarde locale avant toute manipulation
Avant de vous lancer dans le transfert de votre sauvegarde, il faut d’abord retrouver où Windows a stocké vos fichiers de jeu. Palworld range ses données dans un répertoire bien caché, volontairement éloigné des regards curieux. Appuyez sur Windows + R pour ouvrir la boîte de dialogue Exécuter, puis collez exactement ceci : %localappdata%/Pal/Saved/SaveGame. Une fenêtre d’explorateur s’ouvrira et vous affichera un ou plusieurs dossiers avec des noms étranges composés de 32 caractères alphanumériques aléatoires.
Ces dossiers énigmatiques ne sont en réalité rien d’autre que vos identifiants joueur uniques générés par le système. Si plusieurs personnes jouent sur le même ordinateur avec différents comptes Steam, vous verrez plusieurs de ces dossiers. Chacun contient la sauvegarde complète d’un joueur différent. Pour identifier le bon, le plus simple consiste à mémoriser le dossier que vous aviez avant de commencer, ou à trier par date de modification pour trouver le plus récent.
Accéder instantanément au dossier depuis l’interface de jeu
Petit détail pratique que peu de joueurs connaissent : vous n’êtes pas obligé de fouiller les méandres de Windows pour accéder à votre sauvegarde. Lancez simplement Palworld, sélectionnez votre partie dans le menu de sélection des mondes, et regardez en bas à gauche de l’écran. Vous verrez une petite icône en forme de dossier. Un clic dessus ouvre instantanément le répertoire contenant votre sauvegarde jeu. C’est un gain de temps appréciable, surtout si vous devez manipuler les fichiers plusieurs fois.
Identifier les fichiers critiques à transférer
À l’intérieur de votre dossier sauvegarde, vous découvrirez plusieurs fichiers dont deux sont absolument prioritaires : Level.sav et WorldOption.sav. Le premier contient l’intégralité de votre monde, vos constructions, les créatures capturées et les structures placées. Le second renferme les paramètres spécifiques de votre monde comme la difficulté, les règles activées et d’autres configurations. Vous verrez aussi un dossier nommé Players contenant un fichier .sav par joueur ayant joué sur ce monde.
Créez une sauvegarde complète de ce dossier sur un disque externe ou dans un service cloud avant de poursuivre. J’insiste sur ce point car une manipulation maladroite pourrait corrompre vos données. Compressez le dossier entier en archive ZIP pour faciliter le stockage et le téléchargement ultérieur si nécessaire.
Transférer vos données essentielles vers le serveur dédié
Une fois votre sauvegarde locale sécurisée, l’étape suivante consiste à la mettre en ligne sur votre serveur. Avant toute chose, accédez au panneau de contrôle de votre hébergement et arrêtez complètement le serveur. Personne ne doit être en train de jouer, le serveur doit être éteint. Télécharger des fichiers pendant que le serveur fonctionne risque de créer des incohérences dans la base de données et potentiellement de corrompre votre sauvegarde entière.
Assurez-vous également que le serveur a au moins démarré une fois depuis son activation. Cela garantit que l’arborescence de répertoires nécessaire (Pal/Saved/SaveGames/0/) a été créée automatiquement. Si vous transférez vers un serveur complètement vierge qui n’a jamais tourné, lancez-le une première fois, puis arrêtez-le avant de procéder au transfert.
La plupart des hébergeurs proposent un accès SFTP pour gérer les fichiers du serveur. Consultez la documentation de votre fournisseur pour obtenir les identifiants SFTP exacts. Utilisez un client comme FileZilla ou WinSCP pour établir la connexion. Une fois connecté, naviguez vers le répertoire /Pal/Saved/SaveGames/0/. C’est ici que se trouvent toutes les sauvegardes du serveur.
Vous y découvrirez probablement un dossier existant avec un nom de 32 caractères, correspondant à la sauvegarde par défaut générée lors du premier démarrage. Avant de faire quoi que ce soit, téléchargez ce dossier en local ou renommez-le en ajoutant suffixe backup_original. Cela vous permettra de revenir en arrière si quelque chose tournait mal.
Copier le bon dossier sans les fichiers inutiles
Transférez maintenant l’intégralité du dossier que vous avez récupéré depuis votre PC local vers le répertoire SaveGames/0/. Point fondamental : transférez le dossier entier, pas seulement les fichiers .sav individuels à l’intérieur. La structure complète du répertoire est nécessaire pour que Palworld reconnaisse correctement la sauvegarde.
En revanche, ne copiez absolument pas le fichier WorldOption.sav depuis votre sauvegarde locale. Ce fichier contient les paramètres de votre partie locale, et les écraser risquerait de détruire les configurations que votre serveur a générées. Laissez le WorldOption.sav existant sur le serveur, il sera synchronisé correctement au redémarrage.
De même, ignorez le dossier backups s’il existe dans votre sauvegarde locale. Ces sauvegardes anciennes n’ont aucune utilité sur le serveur et alourdissent inutilement le transfert. Votre but est de transférer uniquement les données vitales : Level.sav et le dossier Players complet.
Configurer le serveur pour charger votre sauvegarde transférée
Une fois le transfert des fichiers terminé via SFTP, une étape cruciale attend : configurer le serveur pour qu’il charge effectivement votre sauvegarde au lieu de générer un nouveau monde vierge. Le serveur détecte la sauvegarde à charger via un paramètre stocké dans le fichier de configuration. Sans cette modification, même si votre sauvegarde est physiquement sur le serveur, le serveur ne la trouvera pas.
Localiser et modifier GameUserSettings.ini
Navigez maintenant vers /Pal/Saved/Config/LinuxServer/ (ou le répertoire équivalent selon votre hébergeur). Vous y trouverez plusieurs fichiers de configuration, dont GameUserSettings.ini. Ce fichier est la bible de configuration du serveur. Téléchargez-le en local ou ouvrez-le directement via l’éditeur de texte de votre client FTP.
Cherchez la ligne qui commence par DedicatedServerName=. Cette ligne spécifie le nom du dossier sauvegarde que le serveur doit charger au démarrage. Vous verrez probablement quelque chose comme DedicatedServerName=CURRENTNAME. Remplacez CURRENTNAME par le nom exact du dossier que vous avez transféré. Par exemple, si votre dossier s’appelle F17D37FDCBFD4DC6B90EFD84A78DDE6F, la ligne doit devenir DedicatedServerName=F17D37FDCBFD4DC6B90EFD84A78DDE6F.
Enregistrez le fichier, réuploadez-le via SFTP en écrasant la version existante, puis redémarrez votre serveur. À ce moment, il devrait charger votre ancienne sauvegarde au lieu de générer un monde vierge. Si vous voyez apparaître une map inconnue avec zéro structures, c’est que le nom du dossier n’a pas été saisi exactement (attention aux majuscules/minuscules) ou qu’il n’a pas été transféré correctement.
| Élément | Action recommandée | Conséquences si ignoré |
|---|---|---|
| Level.sav | Transférer obligatoirement | Sauvegarde ignorée, nouveau monde généré |
| WorldOption.sav | Ne pas transférer | Perte des paramètres serveur configurés |
| Dossier Players | Transférer au complet | Personnages joueurs perdus |
| Dossier Backups | Inutile, ne pas transférer | Encombrement, aucun impact négatif |
| GameUserSettings.ini | Modifier le paramètre DedicatedServerName | Serveur ne trouve pas la sauvegarde |
Migrer les personnages et progressions des joueurs
Si vous avez joué en mode coopératif local avec vos amis avant de passer au serveur, leurs personnages et inventaires n’apparaîtront pas automatiquement sur le serveur. Chaque joueur devra effectuer une opération de migration pour que son personnage local soit intégré au monde serveur avec toute sa progression intact. C’est une étape technique mais nécessaire pour ne rien perdre.
Générer un personnage temporaire et préparer la migration
Commencez par redémarrer votre serveur avec la sauvegarde fraîchement transférée. Connectez-vous en tant que joueur et créez un personnage complètement nouveau de niveau 0. Le nom importe peu, ce n’est qu’un intermédiaire. Quittez le jeu, arrêtez le serveur, puis téléchargez via SFTP l’intégralité du dossier SaveGames/0/ mis à jour.
Explorez le sous-dossier Players. Vous y verrez maintenant un nouveau fichier .sav portant un nom aléatoire, celui du personnage temporaire que vous venez de créer. Notez ce nom quelque part, vous en aurez besoin dans quelques instants.
Utiliser l’outil de migration palworld-host-save-fix
L’outil palworld-host-save-fix, disponible gratuitement sur GitHub, est le compagnon indispensable pour cette opération. Il permet de fusionner les données du personnage local avec celles du nouveau personnage serveur, en préservant inventaire, bâtiments et créatures capturées. Téléchargez le fichier exécutable depuis la source officielle. Votre antivirus risque de faire un scandale (false positive courant), mais si vous avez téléchargé depuis le bon lien, aucun risque.
Lancez l’application. Une fenêtre s’ouvrira vous demandant de sélectionner votre fichier Level.sav local. Pointez-le, puis validez. L’interface affichera deux listes : à gauche, tous les personnages de votre sauvegarde locale; à droite, tous les personnages du serveur. Sélectionnez votre ancien personnage local à gauche et le personnage temporaire créé sur le serveur à droite. Cliquez sur Migrate, confirmez l’opération, et l’outil fusionne les deux.
Réuploadez les fichiers modifiés vers le serveur via SFTP, puis redémarrez le serveur. Lors de la reconnexion, vous retrouverez votre personnage complet avec tous vos équipements, créatures et progressions. Chaque ami doit répéter cette procédure individuellement avec son propre personnage.
Prévenir et résoudre les problèmes courants de transfert
Même en suivant scrupuleusement les étapes précédentes, des dysfonctionnements peuvent survenir. La bonne nouvelle est que 90 % des problèmes rencontrés résultent de deux ou trois erreurs répétitives, facilement identifiables et corrigeables avec les bonnes informations.
Quand le serveur génère un monde vierge au lieu de charger votre sauvegarde
C’est le problème le plus fréquent : vous redémarrez le serveur et découvrez une map complètement neuve, comme si aucune sauvegarde n’existait. Plusieurs causes peuvent expliquer cela. Premièrement, vérifiez que le nom du dossier dans GameUserSettings.ini correspond exactement à celui transféré. Les caractères spéciaux, espaces ou différences de casse provoquent cette erreur. Copiez-collez le nom exact plutôt que de le retaper.
Deuxièmement, assurez-vous que le dossier de sauvegarde a bien été entièrement transféré vers /Pal/Saved/SaveGames/0/. Un transfert incomplet (réseau coupé pendant l’upload) laisserait des fichiers manquants et le serveur ignorerait la sauvegarde. Vérifiez la taille totale du dossier transféré pour vous assurer qu’elle correspond à celle du dossier local.
Troisièmement, si le serveur n’a jamais démarré avant le transfert, l’arborescence SaveGames/0/ n’existe peut-être pas. Créez-la manuellement via SFTP en créant les dossiers Pal > Saved > SaveGames > 0, puis transférez dedans votre sauvegarde.
Progression joueur disparue ou inventaire perdu après transfert
Si votre personnage apparaît sur le serveur mais sans ses équipements ou créatures capturées, c’est que l’opération de migration n’a pas été complétée correctement. Vérifiez d’abord que vous avez bien utilisé palworld-host-save-fix avec le bon couple ancien/nouveau personnage. Beaucoup de gens font l’erreur de migrer le mauvais personnage temporaire vers le mauvais caractère local.
Avant de relancer la migration, notez précisément l’UUID de votre ancien personnage et celui du personnage temporaire créé sur le serveur. Ces identifiants uniques évitent toute confusion. Si la confusion persiste, supprimez le personnage temporaire, en créez un autre, téléchargez à nouveau les fichiers, et recommencez la migration avec certitude cette fois.
Fichiers corrompus ou accès SFTP problématique
Voici une liste de vérifications à effectuer si vous rencontrez des problèmes techniques lors du transfert ou de l’accès aux fichiers :
- Confirmez que le serveur est complètement arrêté avant tout transfert de fichier
- Vérifiez vos identifiants SFTP auprès de votre hébergeur si la connexion échoue
- Utilisez un client SFTP fiable (FileZilla, WinSCP) plutôt que des outils intégrés basiques
- Vérifiez les permissions des fichiers : Level.sav doit être lisible/inscriptible pour l’utilisateur serveur
- Comparez les sommes de contrôle (MD5 ou SHA256) du fichier local et transféré pour confirmer l’intégrité
- Si un fichier semble corrompu, rétéléchargez-le depuis votre sauvegarde de secours
- Consultez les logs du serveur pour identifier les messages d’erreur spécifiques
Bonnes pratiques pour sécuriser votre progression et futures migrations
Au-delà de la simple opération de transfert, développer des habitudes rigoureuses de gestion des sauvegardes vous évitera bien des déboires à l’avenir. C’est particulièrement important si vous envisagez de changer d’hébergeur ou de gérer plusieurs mondes différents.
Maintenir des sauvegardes multiples et versionnées
Ne conservez jamais qu’une seule copie de votre sauvegarde. Utilisez au minimum trois emplacements : une sur votre PC local, une sur un disque externe, et une dans un stockage cloud (Google Drive, OneDrive, Dropbox). Tous les mois, créez une version archivée de votre dossier sauvegarde complet en ajoutant la date au nom du fichier (exemple : Palworld_Sauve_2026-03-15.zip).
Cette pratique paraît fastidieuse, mais elle vous sauvera d’une catastrophe potentielle. Si vous découvrez que votre sauvegarde a été corrompue il y a une semaine, vous pourrez remonter à une version antérieure plutôt que de tout reconstruire à partir de zéro. Les jeux comme Palworld, où l’investissement en temps est colossal, méritent une protection en proportion.
Documenter vos configurations et chemins d’accès
Lorsque vous effectuez un transfert de sauvegarde, notez dans un document (texte simple ou tableur) : le date du transfert, l’identifiant du dossier sauvegarde exact, le nom du serveur destination, les modificationsapportées au GameUserSettings.ini, et la liste des personnages migrés avec leurs UUID. Cette documentation devient précieuse si vous devez répéter l’opération ultérieurement ou dépanner un problème.
Prenez aussi des captures d’écran de vos configurations serveur clés et de la structure de vos répertoires SFTP. En cas de besoin, ces visuels accélèrent grandement la compréhension de ce qui s’est passé.
| Étape de sécurisation | Fréquence recommandée | Bénéfice principal |
|---|---|---|
| Sauvegarde locale complète | Hebdomadaire | Récupération rapide en cas de corruption locale |
| Copie sur disque externe | Mensuel | Protection contre perte disque dur |
| Archive cloud versionnée | Mensuel | Accès depuis n’importe où, récupération historique |
| Documentation des configurations | À chaque changement majeur | Dépannage plus rapide, audit trail complet |
| Test de restauration | Trimestriel | Vérification que les sauvegardes fonctionnent réellement |
Tester la restauration avant d’en avoir vraiment besoin
Une sauvegarde qui ne s’est jamais restaurée correctement n’est que du théâtre rassurant. Tous les trois mois environ, créez un serveur de test vierge et essayez de restaurer une ancienne sauvegarde dedans. Cette opération de validation vous confirmera que vos fichiers sont intacts et que vous savez exactement comment reproduire le transfert. Découvrir que vos sauvegardes sont corrompues lors d’une vraie catastrophe serait désastreux.
Cette démarche prend une ou deux heures mais élimine complètement l’anxiété liée aux données perdues. C’est un investissement en sérénité qu’aucun gamer sérieux ne devrait ignorer.
Où se trouvent exactement mes fichiers de sauvegarde Palworld sur Windows ?
Les fichiers de sauvegarde Palworld se trouvent dans %localappdata%/Pal/Saved/SaveGame (accès via Windows + R). Vous trouverez un dossier avec un nom de 32 caractères correspondant à votre identifiant unique. Le raccourci le plus rapide consiste à lancer Palworld, sélectionner votre partie, et cliquer sur l’icône dossier en bas à gauche de l’écran pour ouvrir directement le répertoire.
Faut-il arrêter le serveur avant de transférer ma sauvegarde ?
Oui, absolument. Le serveur doit être complètement arrêté avant tout transfert de fichier via SFTP. Télécharger ou modifier des fichiers pendant que le serveur fonctionne risque de créer des incohérences dans la base de données et de corrompre votre sauvegarde. Attendez quelques minutes après l’arrêt pour laisser le serveur écrire ses dernières données avant de commencer le transfert.
Dois-je transférer le fichier WorldOption.sav sur le serveur ?
Non, ne transférez pas WorldOption.sav. Ce fichier contient les paramètres spécifiques de votre partie locale (difficulté, règles, etc.), et l’écraser détruirait les configurations que votre serveur a générées. Transférez uniquement Level.sav et le dossier Players complet. Le serveur régénérera son propre WorldOption.sav adapté à sa configuration.
Comment je sais si mon personnage a été correctement migré vers le serveur ?
Après migration avec palworld-host-save-fix et redémarrage du serveur, connectez-vous avec le même compte et vérifiez que votre personnage apparaît avec son nom correct. Vérifiez surtout votre inventaire : si vous aviez des équipements spécifiques ou des créatures rares capturées, ils doivent tous être présents. Si l’inventaire est vide, la migration n’a pas fonctionné correctement et vous devez la réessayer.
Combien de temps prend le transfert complet d’une sauvegarde Palworld ?
La durée dépend de la taille de votre sauvegarde (généralement 200 MB à 2 GB) et de votre vitesse Internet. Un transfert SFTP typique prend entre 5 et 30 minutes. Comptez ensuite 15 minutes pour configurer le serveur et relancer le service. Au total, prévoyez une heure pour l’opération complète sans précipitation, ce qui réduit les risques d’erreur.
